Переводчик

Компания "Мерседес-Бенц РУС"

На современный завод по производству премиальных автомобилей (Солнечногорский район, Индустриальный парк "Есипово") на конкурсной основе рассматриваются кандидаты на должность Переводчика-ассистента.

Обязанности:

• Устный и письменный перевод с китайского языка на русский, с русского на китайский (организация связи между китайским и российским сотрудниками; перевод при взаимодействии с партнерами компании, носителями китайского языка);

• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод);

• Ведение деловой переписки на китайском языке;

• Перевод документов (договоров, протоколов, инструкций, описаний процессов и прочих документов);

• Сопровождение руководства и команды в командировках (по согласованию);

• Выполнение поручений руководителя;

• Контроль поставленных задач;

• Использование лексики: производственной/технической/автомобильной;

Требования:

• Уверенное владение китайским языком (устное и письменное);
• Знания английского языка обязательно!
• Опыт работы ассистентом, ассистентом-переводчиком с использованием китайского языка обязателен!
• Опыт взаимодействия с ТОП менеджментом компании;

Условия:

• Место работы: Московская область, деревня Есипово, Солнечногорский район, завод по производству автомобилей;

• Трудоустройство по ТК РФ;

• Возможность выбора начала/окончания рабочего дня (08:00/09:00 до 17:00/18:00);

• Сокращенный рабочий день на 1 час по пятницам;

• Достойный уровень заработной платы по результатам собеседования;

• Возможность профессионального развития в различных функциях компании;

• ДМС включая стоматологию;

• Страхование жизни и от несчастных случаев;

• Корпоративная мобильная связь;

• Компенсация питания;

• Компенсация проезда на ЖД транспорте, корпоративный транспорт от станции ж/д Поварово-1;

• Парковка для автомобилей сотрудников и велопарковка;

• Спортивная площадка на территории;

• Корпоративные скидки на фитнес;